Un client du restaurant pointe sur Menu et dit qu’elle aura «celui-là», trop effrayé pour prendre sa prononciation

Mary Donburi, accordeuse à cordes pour violon à la troisième corde et amoureuse de tout ce qui est violet, a honteusement renoncé à tenter de prononcer la prononciation d’un plat français dans un restaurant local, recourant plutôt à un coup de doigt et à un «je J’aurai celui-là, merci. »

En train de déjeuner avec Mme Donburi, c’était son amie, Amy Candletread, qui a tenté de prononcer le poulet à la bretonne , tout en le massacrant suffisamment pour obtenir une correction du serveur fatigué, tout en gagnant le respect de ceux qui sont à portée de voix.

«C’est une bouchée», a déclaré Mme Donburi, riant de la courageuse tentative de son amie. “Oui,” dit le serveur, avant de se diriger vers la cuisine pour donner ses commandes au chef.

«J’ai envisagé d’apprendre le français, vous savez», a déclaré Mme Candletread à son amie. “Vous savez, juste quelques leçons, et peut-être un podcast ou trois.”

«Oh vraiment?» dit Mme Donburi. «J’ai toujours voulu apprendre le français.» C’était juste un autre événement dans une longue amitié où les deux savaient qu’elle mentait. Mme Donburi avait catégoriquement échoué le français au lycée.

Pourtant, comme le font deux amis, ils ont bu une autre gorgée de vin et se sont mis à discuter d’autres affaires, en attendant le poulet à la bretonne et celui-là ( soupe à l’oignon).

Matt Querzoli a écrit ceci. Il aura celui-là (親子 丼).