ゲームプランのない2006年ワールドカップ

ノアデイビス

1か月にわたるシリーズ の一部で、ひどい旅行、すばらしい旅、道に迷うことについて説明しています。

2006年のワールドカップへの旅行を計画していたとき—そして、ご覧のとおり、私は最も緩い意味で「計画された」を使用します—私は友人と私がボールプールで寝ているのを想像しませんでしたドイツ北部からスウェーデン南部に向かう一晩フェリーの子供の遊び場にあるスライドのベース。旅行には4人、時には5人がいました。私たちは大学を1年卒業し、多かれ少なかれ壊れたので、どこにも寝ないことでお金を節約することにしました。奇妙なアレンジが現れると思っていましたが、ボールピット?私はそれが来るのを見ませんでした。

ワールドカップに参加するというアイデアは、4年前に私たちの頭に浮かびました。 2002年の初夏に3週間、夜に3試合を観戦しました。トーナメントはその年、韓国と日本で開催されました。つまり、試合は東海岸で午前2時、午前4時30分、午前7時にライブで行われました。あまり眠れませんでした。幸いなことに、私たちの夏の仕事はまだ始まっていませんでしたが、たとえ始まったとしても、私たちは単に目の充血した状態で到着したのではないかと思います。不思議なことに、驚くべきことに、私たちはそのワールドカップに非常に熱心になりました。それは、国の残りの部分が眠っている間に私たちがしたこの秘密の、クールなことでした。

米国がメキシコを破って準々決勝に到達したとき、私たちは友人の地下室から早朝のプロビデンスの光に飛び出しました。私たちは同じように興奮した群衆で祝う準備ができていました。代わりに、BlackstoneBlvdで完全に一人でいることに気づきました。次回は熱心に話し合って行かなくちゃ。

***

3年半の間、ジェフと私は、出会ったほぼすべての人をワールドカップに招待しました。友達、知人、キスした女の子、バーで見知らぬ人。あなたがそれらを十分に尋ねれば、彼らは来るでしょう。そのうちの2人、高校の友達のAndrewとJeremyがそうしました。ジェフの大学の友人であるトムもサインオンしました。 1月に飛行機のチケットを購入し、3月にエイビスでレンタカーを予約し、6月に2リットルのソーダボトル2本にカスティージョラム(私たちが働いていたバーから離れるプレゼント)とコーラを入れました。それから、飛行機に飛び乗った。私たちは、世界で(ばかげて)5位にランクされているアメリカのチームに大きな期待を寄せており、この旅行には期待していませんでした。

計画は漠然と、米国での最初の試合の日である6月12日に、すでにドイツにいるジェレミーとトムにゲルゼンキルヒェンで会うことでした。楽観的には、かつての炭鉱の町の駅に流れ込む赤、白、青の服を着たサポーターの群れの中から2人を見つけるのは簡単だと思いました。そうではありませんでした。夜の米国の敵であるチェコ共和国は、私たちの色を共有しています。何千人ものサポーターが到着しました。しかし、22歳の男の永遠の楽観主義が優勢でした。どういうわけか、トム、次にジェレミーを見つけることができました。

数ラウンドのパイントと「スタースパンコールバナー」の後、トーナメントプランナーがシャルケ04のフェルティンスで行われていたゲームを表示するために巨大な投影スクリーンを設置した放棄されたフィールドに向かいました。 -アリーナ。私たちのクインテットは自信を持っていました。試合のチケットが不足していました。チケットを入手するには、a)持っていなかったお金と、b)数か月前に気にならなかった組織が必要でしたが、Landon Donovan、Claudio Reyna、BrianMcBrideを見ることができました。目の前のスクリーン。 (偶然の旅全体の中で最も偶然の側面の1つは、チケットのない大衆をサポートするためにどこでもゲームをプレイする大画面の存在でした。ドイツは、一部の訪問者とは異なり、組織されました。)ダートフィールドの周りを練り歩く追加のアメリカ人ファンがいましたが、私たちはかなり数が多かった。それは問題ではありませんでした。小さなアメリカの派遣団以外の誰もアメリカのチャンスを信じていませんでした、そして私たちは気にしませんでした。私たちはドイツにいて、お尻を蹴って名前を付けました。これは、隣に立っているチェコの支持者に伝えた事実です。

その後、ゲームが始まりました。チェコのヤンコレルは最初の5分間で得点を挙げ、アメリカ人が大幅に勝っていることは明らかでした。私たちは静かに残りの破壊、トマーシュ・ロシキーの斜めのボールを斜めのボールの後に見ました。 3–0チェコ共和国、そしてそれはそれほど近くではありませんでした。悲しかったです。しかし、2つのグループゲームがありました。そして、あなたが知っている、私たちは4人の良い友達とドイツにいました。それで私たちはバーに行きました。祝う理由はありませんが、祝う理由があります。

***

2006年の夏は、ドイツでアメリカ人になるのは奇妙な時期でした。私たち(米国)は、最初の4年間でますます悲惨な結果になった後、ジョージW.ブッシュを2期目に選出しました。ヨーロッパ人はこれを理解できませんでした。率直に言って、私たちも私たちの小さなグループはアメリカ人であり(明らかに、大声でそうです)、私たちの誰も大統領に投票したり、彼を支持したり、彼の方法を承認したりしなかったにもかかわらず、私たちはブッシュドクトリンの代表になりました。アメリカの政治システムの複雑さを説明するのは難しいです。特に、星条旗を身に着けているとき、大きなバーで[ヨーロッパ人のグループを選ぶ]と話しているとき、誰もが本当にやりたいのはサッカーを見ることだけです。最終的に、私たちはそれを受け入れて先に進みました。 「誰も私たちを好きではない、私たちは気にしない」と、皮肉であり、あまりにも真実であるという集会の叫びになりました。

***

アウトバーンで過度の速度に到達することをいとわない4人または5人のドライバー(および主な睡眠スペースが後部座席である乗組員)がいる場合、西ヨーロッパはかなり小さくなります。私たちは、彼らがゲームをした日、そしてバーで見たり、ホームファンと一緒にエリアを見たりして、ランダムな国に車で行き始めました。彼らに勝てない場合は、彼らに加わって数時間応援してください。高校の友達がロッテルダムに住んでいて、次のアメリカの試合まで時間があったので行きました。青とオレンジのダッチギア(ナイキ製)、オレンジのヘアスプレー(地元で生産)を購入し、借りたバイクを息を呑むほど暑い屋根付きのテントに乗せました。私たちは採用された同胞と肩を並べて立っていました。彼らは私たちを心から受け入れました。ロビンファンペルシがコートジボワールに対してネットの裏側を見つけた猛烈なボールを打ったとき、私たちはオランダ人のように祝いました。何故なの?ある種だった。そして、勝利は3–0の敗北よりもはるかに楽しいです。

後で、私たちはスイスの国境の町を選び、そこに車で行き、75人の混乱した住民がいる大きなテントの下で群がりながらシュバイツァーナティが試合に出場するのを見ました。私たちは赤と白を着ていませんでした、私たちの側の見落としです。チームのスターであるアレクサンダーフライをとてもサポートしてくれたことが主な理由です。また、それは外に注がれていました、そしてスイス人は私たちを天気に投げ出すにはあまりにも礼儀正しいです。ゲームが終了したとき、私たちはダンケと言って、車で走り去りました。私たちは道を下った駅に駐車して眠りに落ちました。明るい懐中電灯で武装した2人の国境警備隊と1匹の非常に大きな威嚇する犬が午前3時に私たちを起こした私たちは彼らにパスポートを見せました、そして長引く内部討論の後、彼らは私たちがそこにとどまるのに十分狂っていれば彼らは行かないと決めました私たちを止めるために。翌朝、私たちはボーデン湖で「シャワーを浴びました」。岩の上を裸足で歩くのは本当に痛いのですが、これは低ポイントであることに同意しました。

***

アンドリュー、トム、そして私は、米国とイタリアの試合の前にカイザースラウテルンで氷を手に入れに行きました。私たちが購入したビールのケースは(習慣ごとに)暖かく販売されていたので、(アメリカ人であるために)冷やす必要がありました。肉屋は私たちの要求に混乱しているように見えましたが、彼が冷凍庫の奥から切り刻んだバッグを私たちに売りました。 (はい、彼は実際に冷凍庫に入り、いくつかの大きなブロックを小さなブロックに切り、それらを余分なビニール袋に入れて、「ここに、あなたは変人です。今すぐ去ってください」と言った嫌な表情で私たちに物を手渡しました。)私たちが車に戻ったとき、ジェレミーとジェフはどこにも見つかりませんでした。彼らは「ボーン・イン・ザ・アメリカ」を大声で演奏したとして逮捕されたのでしょうか?それとも皮肉なことに?皮肉なことに十分ではありませんか?なんでも。冷やす必要のあるビール。最終的には彼らが現れるだろうと私たちは考えました。

彼らは、45分後に私たちの車の真正面の家からうっとりと跳ね返りました。それぞれが同時に不在について急いで説明を吐き出していましたが、私たちは最終的に、男性が施設から出てきたときに、ボスにジャムして自分のビジネスを気にかけていることを理解しました-おそらく彼らに向きを変えるように頼む音楽を聴きながら—そしてその後、彼らをビールに招待しました。それが彼らがドイツの友愛の酒場で吸収することになった方法です。

私たちは彼らに加わり、午後はソーセージを食べ、たわごとを撃ち、物語を比較しました。英語とドイツ語を混ぜて話した私たちの愛想の良いホストGüntarは、トムが人種差別主義者であるために翻訳を拒否したことを時々言いました。 (後で、トムはナチ党がこれらの友愛施設のいくつかで始まったことを私たちに非常に静かに知らせました。)ある時点で、フラッツに関与したカップルの家族が子供たちをけん引して到着しました、それは私たちに全体についてわずかに気分を良くしました。午後は夕方になり、私たち5人は米国-イタリアを見るために休暇を取りました。ギュンターは私たちに夜を過ごすために戻ることを約束させました。私たちはしぶしぶ同意しましたが、そうするつもりはほとんどありませんでした。

もう一度、チケットがなかったので、表示エリアを見つけました。イタリアのサポーターで溢れていました。ゲームを見せている大画面を眺めながら、波型の金属壁の外側の場所を探しながら歩き続けました。サウスカロライナからの4人のアメリカ人は近かった。私たちのグループは、私たちを取り巻く4,000人のイタリア人によって推進されて合併しました。私たちが到着する前に、新しい友達の1人が木に登り、アメリカの国旗を掲げていました。それはイタリアの旗の数ヤード上でした。 「彼らの旗を見てください。それほど高くはない」と彼は私たちのビデオカメラに言った。私たちは笑いました。私たちは「USA、USA」を唱え、さらに多くのピルスナーを割って、不親切な大衆をちらりと見回しました。アメリカ人が勝ったら、暴徒から抜け出すために戦わなければならないのではないかと思いました。または彼らが負けた場合。または本当に、何らかの理由で。トムは、不適切ではないが、テルモピュライの戦いについて言及した。今回はもっと緊張して笑った。

米国は勝ちませんでした。彼らは勇敢に、英雄的にさえ戦い、1対1の引き分けを獲得しました。試合の終わりまでに、フィールドでのアメリカ人の幸運なパフォーマンスとそれに対する私たちの一般的な熱意は、私たちの地域の多くの人々に勝ったように見えました。 (ありがたいことに、ダニエレ・デ・ロッシがマクブライドをひねった後、彼らは私たちがダニエレ・デ・ロッシに向けて吐き出した一連の冒とく的な言葉を見逃しました。)私たちは不快なアメリカ人でしたが、少なくとも私たちは生意気で楽しい不快なアメリカ人でした。それは、あなたの国を支援することがすべてであるワールドカップの世界でうまく機能しました。

どういうわけか、Güntarは試合後に私たちを群衆の中に見つけ、再び友愛で眠るように彼の招待を延長しました。ジェフと私は、6か月前に釈放されたホステルのせいで殺害されると確信していましたが、それでも受け入れました。そうしないのは失礼なようでした。私たちは死にませんでしたが、おそらくジェレミーが一晩中起きていて、ホストと飲み、第二次世界大戦について話していたからでしょう。どうやら、午前4時頃に感情的になったようです。

***

2006年の夏は、ドイツ人、特にドイツの10代の若者にとっても奇妙な時期でした。トムが教えていた学校を訪ねて、これを学びました。イタリアとの試合とガーナとの試合の間に4日があり、私たちはシャワーと車ではない寝る場所を切実に必要としていたので、バルト海の南40マイルの小さな町ギュストローに車で行きました。海。私たちはトムの高校のクラスにアメリカでの生活について話しました、そして16歳の子供たちは彼らが彼らの人生で初めて彼らの国を慎重に誇りに思っていることを私たちに話しました。ワールドカップはよく組織されていて、若いドイツのチームは驚くほどエキサイティングで魅力的なサッカーをしていました。ナショナリズムは依然としてドイツにとって厄介な問題であり、今後も続くでしょうが、彼らが自分たちのものとして主張する前向きな何かを持っていることがどれほど幸せであるかを見ることができました。

***

ニュルンベルクに車で行くのに良い時間を選びたいのなら、私は深夜を選びません。ひどい歴史がたくさんあり、少なくとも1つの巨大な、予感を与えるコンクリート構造物があり、午前4時にまったく恐ろしいものになっています。しかし、これは私たちが到着してから12時間後に、300人の赤、白、青の行進に参加することを妨げるものではありませんでした。

米国は前進するためにガーナに対する勝利とイタリアからの援助を必要としていたので、私たちはコストに関係なくチケットを購入することにしました。皮むきを防ぐためのFIFAの最善の努力にもかかわらず、私たちは2人の別々の人々が法外に高騰した価格で私たちにそれぞれペアを売ってくれることを発見しました。チケットの名前(私の名前:Katharina Bannasch)と私たちの名前の違いが心配でしたが、とにかく購入しました。そして幸いなことに、誰もわざわざスタジアムをチェックすることはありませんでした。

試合前、私たちはニュルンベルクのどこかのバーでアメリカの派遣団の大多数に加わった。チームの成績は悪かったものの、元気は高かった。私たちはパイントを飲み、サッカーボールをジャグリングし、国歌を歌っていました。交流会には認識できる中央組織はありませんでしたが、試合時間の90分ほど前に、人々はゆっくりとバーから出て駅まで歩き始めました。彼らは詠唱していました。私たちはゆるい赤白と青で覆われたパックに加わり、石畳の通りを通り抜けました。町の住民は、私が次のようにしか資格を得ることができないという表情で観察しました:WTF?

もちろん、米国は負けました。私たちは取り乱した。私たちのカルテットは、静かにスタジアムから4マイル戻って歩きました。私たちが6,000マイルを飛行し、数千ドルを費やして、米国のパフォーマンスが劇的に低下するのをほとんど見る必要がなかったという現実は、崩壊しました。彼らは少なくともグループステージから抜け出すことになっていた。トーナメントに参加していないチームをフォローすることはできません。私たちは何もすることなくもう一週間過ごしました。町の広場に戻って、私たちはしばらく黙って座って、チェーン喫煙の安い葉巻を発煙させて裂きました(ええ)。ブラジル人は、どこにでも、主要なサッカートーナメントで常にブラジル人がいて、お祝いに角笛を鳴らしていました。

***

ハンブルクのすぐ北からマルメまでのフェリーは7時間かかります。これはほとんどの夜で、経験豊富なライダーが最高の睡眠スポットをすばやく利用できます。私たちのグループは、疲れ果てて、落ち込んでいて、二日酔いで、不潔で、ドイツ語やスウェーデン語を理解することができませんでした。私たちはいくつかの薄いベンチを見つけ、旅行について話していました。アメリカ人は上手くプレーできないにもかかわらず、私たちは前向きであり続けようとしていました。ニュルンベルクから遠く離れるほど、この旅行はサッカーに関するものではないことが明らかになりました。もう1週間、ヨーロッパと車を探索しましたが、スケジュールには何もありませんでした。 全く計画がないという一般的な計画を守ることにしました。私たちは少し眠ろうとしました。アンドリューとジェレミーがベンチに立った。ジェフと私は別の場所を見つけるためにさまよった。それはどこか別の場所でたまたまボールピットでした。快適だと思いました。そうではありませんでした。

私たちはマルメに到着し、ストックホルムに車で行き、その夜に2つのホテルの部屋の料金を支払いました。なぜみんながこんなに背が高いのか、なぜ太陽が沈まないように見えるのか、私たちは街をさまよった。夕食をとった後、ホテルに行って寝ました。私たちは激しく墜落した。すばらしかった。翌朝、私たちは起きて、フィヨルドを見つけるまでぶらぶらと運転し、スウェーデンのフィヨルドに飛び込んだと言えるように極寒の海に飛び込み、フェリーに戻って陽気な道を進み、リフレッシュして元気を取り戻しました。帰りの旅行ではボールピットを避けました。

以前のシリーズ:クロスカントリーロードトリップのポートレート、フライフィッシング、宇宙、人とのチャットディズニーパークに40回行って、1日でグランドキャニオンをハイキングした

ノアデイビス は頻繁に失われます。