نفتالي بينيت هو المعادي للمسيح لليهود الأمريكيين

كيف يمكن لرجل يتجاهل مخاوف الولايات المتحدة والقيم الديمقراطية أن يلعب دورًا رئيسيًا في حكومة إسرائيل؟

بقلم الحاخام إريك هـ. يوفي | هآرتس | 18 ديسمبر 2014 |

يتساءل اليهود الأمريكيون: ما مدى جنون وزير الاقتصاد الإسرائيلي ورئيس حزب ، Habayit Hayehudi ، نفتالي بينيت؟ وما مقدار الضرر الذي سيلحقه برفاهية إسرائيل ومكانتها في العالم؟ بينما لا أحد يقول ذلك بصوت عالٍ في الوقت الحالي ، فإن الخوف هو أنه مجنون بالفعل – بمعنى أنه بعيد تمامًا عن الواقع السياسي وقادر على إلحاق ضرر جسيم باسم إسرائيل الجيد. مع انطلاق الحملة الانتخابية في إسرائيل ، يحقق حزب بينيت نتائج جيدة. إذا شكل بنيامين نتنياهو حكومة إسرائيل المقبلة ، فسيكون بينيت شريكه الأساسي ومن المحتمل أن يكون وزيرا للدفاع. وليس هذا فقط: إذا فاز حبايت هيودي بنفس عدد مقاعد الليكود – وهي نتيجة ليست مستحيلة في وقت عدم اليقين الانتخابي – فقد يطالب بينيت بشكل معقول باتفاق تناوب مع نتنياهو يجعله رئيسًا للوزراء لنصف الفترة المقبلة.

ليس من المستغرب ، إذن ، أن يشعر اليهود الأمريكيون بالفضول بشأن موقف بينيت من القضايا الرئيسية التي تواجه حكومة إسرائيل المقبلة. حتى وقت قريب جدًا ، لم يكن معروفًا جيدًا في الجالية اليهودية في أمريكا ، على الرغم من حقيقة أنه كان وزيراً رفيع المستوى لما يقرب من عامين ، ويتحدث الإنجليزية بطلاقة ، وهو أيضًا وزير شؤون الشتات. لكنه يجذب انتباه الجميع الآن.

في تشرين الثاني (نوفمبر) ، نشر بينيت مقالة افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز ، أوضح فيها معارضته لحل الدولتين. كانت حجته أن الدولتين تهددان أمن إسرائيل ، لكنه فشل في تقديم أي حل لمشكلات متعددة قد تنشأ عن الخطة التي اقترحها. يتمثل جوهر الاقتراح في الدعوة إلى ضم جزء من الضفة الغربية الذي تسيطر عليه إسرائيل الآن (المنطقة ج) والعمل مع الفلسطينيين لرفع مستوى الحكم الذاتي في تلك المناطق التي تخضع فيها السلطة الفلسطينية لسيطرة مدنية (المناطق أ و ب). لكن المنطلق الأساسي لهذا الاقتراح سخيف. ليست هناك فرصة أن تتعاون السلطة الفلسطينية مع إسرائيل بشأن “الحكم الذاتي” بعد ضم إسرائيلي لجزء كبير من الضفة الغربية. علاوة على ذلك ، فإن سياسة “الاحتلال إلى الأبد” لن تترك إسرائيل تترأس شعبًا فلسطينيًا مسالمًا وسلبيًا. بدلاً من ذلك ، ستحكم على شخص غاضب ومضطرب. وكيف تفسر إسرائيل تخليها عن المبادئ الديمقراطية ، وهي النتيجة الحتمية لاقتراح بينيت؟ وكيف سيرد حلفاء إسرائيل الأمريكيون والأوروبيون على مثل هذه الخطة؟ وفي هذا الصدد ، أين يترك هذا السيد نتنياهو ، الذي أعلن دعمه لحل الدولتين؟

في منتدى سابان في واشنطن هذا الشهر ، التجمع السنوي حول العلاقات الإسرائيلية الأمريكية برعاية معهد بروكينغز ، أتيحت الفرصة لبينيت للإجابة على هذه الأسئلة. في جلسة يوم 6 ديسمبر ، تم تحدي بينيت مرارًا وتكرارًا حول كيفية عمل ما كان يقترحه بالفعل. ولكن بدلاً من تقديم ردود مدروسة ، تجاهل بينيت الاعتراضات جانبًا ، وعرض في هذه العملية مزيجًا رائعًا من الازدراء لجمهوره وازدراء خصومه.

تم الضغط على بينيت بشأن كيفية تجنب إسرائيل العقوبات الأوروبية والأمم المتحدة. كيف يمكن لإسرائيل أن تكون دولة ديمقراطية إذا حرم الفلسطينيون من حقوق الإنسان الأساسية. كيف يتوقع تعاونا فلسطينيا بينما يدين القادة الفلسطينيين كإرهابيين. كيف يمكنه الحفاظ على التحالف الأمريكي الإسرائيلي بينما يهاجم باستمرار السياسات والقادة الأمريكيين. كيف سيتعامل مع المشكلة الديموغرافية. وهلم جرا وهكذا دواليك. لكن مرارًا وتكرارًا ، لم يستطع بينيت تقديم سوى الكليشيهات والتفاهات. كان “يتحدث بصراحة” إلى الأمريكيين ، وطمأن مستمعيه – حتى أثناء تهربه من كل سؤال مهم في هذا الخطاب إلى الجمهور الأمريكي – وبطريقة ما ، بطريقة سحرية ، سيكون قادرًا على “تغيير النظرة العالمية لما يجري “في الشرق الأوسط.

أصيب القادة اليهود الأمريكيون في الغرفة بالصدمة. إن مكانة إسرائيل في العالم في أدنى مستوياتها ، وهم يعرفون مقدار العمل الجاد المطلوب ، حتى في أمريكا ، لتقديم حالة إسرائيل. وتساءلوا كيف سيتم عرض هذه القضية ، إذا كان هذا الرجل ، الرافض للمخاوف الأمريكية والقيم الديمقراطية ، هو الصوت الرئيسي للحكومة الإسرائيلية الجديدة؟ حتى أولئك الذين لا يهتمون كثيرا ببيبي نتنياهو يعرفون أن نتنياهو – السياسي اليميني – يمكن أيضا أن يكون نتنياهو الدبلوماسي المصقول والفعال ، والمدافع الواضح عن احتياجات إسرائيل. ولكن كيف يمكن أن يقدم بينيت مثل هذا الدفاع؟

إن المهنة السياسية ليست بالضرورة مهنة نبيلة ، ومن الإنصاف أن نسأل ما إذا كان بينيت يؤمن حقًا بكل كلمة مما يقوله ، أو ما إذا كان يقوم بأداء انتخابي مصمم بعناية سيبدأ في التراجع عن بعد يوم من تصويت 17 مارس. أنا أراهن على الأول. يبدو أن الصدق الذي يعلنه بينيت ويعتبره مصدرًا لقوته الانتخابية حقيقيًا. وليس هناك ما يشير في سجله العام أو سجل حزبه إلى أن مواقفه يتم طرحها بدافع الملاءمة وليس الاقتناع.

نقل ناحوم برنيع في ملحق يوم السبت ليديعوت أحرونوت عن مصدرين في واشنطن لم يسمهما قولهما إنهما يأملان في فوز بينيت في الانتخابات لأن صوته الراديكالي ووجوده في الائتلاف سيسهّل على الأوروبيين فرض عقوبات. على إسرائيل بسبب النشاط الاستيطاني الذي يدافع عنه بينيت بحزم. بعبارة أخرى ، تتجذر عناصر من اليمين الإسرائيلي والمعسكر المناهض لإسرائيل في أمريكا وأوروبا من أجل انتصار بينيت. من الآمن أن نقول إن التيار الرئيسي لليهود الأمريكيين يأملون في نتيجة مختلفة.

شغل الحاخام إريك هـ. يوفي منصب رئيس الاتحاد من أجل الإصلاح اليهودي من عام 1996 إلى عام 2012. وهو الآن كاتب ومحاضر يعيش في ويستفيلد ، نيو جيرسي.

نسخة طبق الأصل. نُشرت في الأصل في www.haaretz.com.

مزيد من القصص: The Palestine Project: on Facebook